Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أؤكّد لك ، عندما يكون " دنكان كيث " بصحة جيدة يحدث كُل الفارق في الخط الخلفي.
Bulgarian[bg]
Казвам ти, здравенякът Дънкан Кийт решава нещата отзад.
Czech[cs]
Říkám ti, zdravý Duncan Keith je v obranném pásmu pěkně znát.
Greek[el]
Πίστεψέ με, ο υγιής Ντάνκαν Κιθ κάνει τη διαφορά στην άμυνα.
English[en]
I'm telling you, a healthy Duncan Keith makes all the difference on that back line.
Spanish[es]
Te lo digo, un saludable Duncan Keith hace toda la diferencia en esa línea de fondo.
Croatian[hr]
Kažem ti, zdrav Duncan Keith sve čini razliku na toj linije leđa.
Hungarian[hu]
Én mondom, az egészséges Danken kölykök végzik a munkát a hátsó sorban.
Italian[it]
Ti sto dicendo, che un sano Duncan Keith fa un bel po'di differenza, in difesa.
Dutch[nl]
Ik zeg het je, een gezonde Duncan Keith maakt het verschil op die achterlijn.
Polish[pl]
Mówię ci, sprawny Duncan Keith zmienia tam wszystko.
Portuguese[pt]
Estou te dizendo, um Duncan Keith saudável, faz toda a diferença na linha de fundo.
Romanian[ro]
Un Duncan Keith sănătos face diferenţa în apărare.
Russian[ru]
Говорю тебе, здоровый Данкан Кит разительно меняет всю линию защиты.
Slovak[sk]
Hovorím ti, zdravý Duncan Keith robí ten rozdiel v tej zadných radoch.