Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можете ли да ми покажете тайнствената техника " разрязване на вълната "?
Czech[cs]
Mohl byste mi ukázat tajemnou techniku krájení vln?
German[de]
Könnt Ihr mir diese geheimnisvolle Technik des Wellenschneidens zeigen?
English[en]
Could you show me the mysterious technique of wave cutting?
Spanish[es]
Me gustaría ver su técnica la estocada de la onda-cortante.
French[fr]
Pourriez-vous me montrer la technique mystérieuse de la " vague tranchante "?
Hungarian[hu]
Megmutatnád-é a rejtélyes hullámvágást nékem?
Polish[pl]
Mógłbyś mi więc pokazać tajemną technikę cięcia fal?
Portuguese[pt]
Poderia me mostrar a misteriosa técnica da onda cortante?
Romanian[ro]
Ai putea să-mi arăţi misterioasa tehnică " tăietura de val "?
Turkish[tr]
Bana dalga kesen tekniğinin inceliklerini gösterir misiniz?