Besonderhede van voorbeeld: 4712469124657872140

German

Verteile das Fell des Bären nicht, ehe er erlegt ist.

Esperanto

Oni ne disdonu la pelton de la urso, antaŭ ol ĝi estas mortigita.

Japanese

捕らぬ狸の皮算用をするな。