Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително записани магнитни, електронни или оптични медии, съдържащи потребителски и технически ръководства за строителна автоматизация
Czech[cs]
Nahraná magnetická, elektronická nebo optická média obsahující zákaznické uživatelské a technické manuály pro systémy na detekci vniknutí a automatické systémy pro budovy
Danish[da]
Indspillede magnetiske, elektroniske eller optiske medier, der indeholder specialfremstillede brugervejledninger og tekniske manualer til systemer til detektion af indbrud og byggeautomationsystemer
German[de]
Bespielte magnetische, elektronische oder optische Medien mit kundenspezifischen Benutzer- und technischen Handbüchern für Einbruchmeldesysteme und Gebäudeautomatisierungssysteme
Greek[el]
Προεγγεγραμμένα μαγνητικά, ηλεκτρονικά ή οπτικά μέσα με κατά παραγγελία εγχειρίδια οδηγιών χρήσης και τεχνικά εγχειρίδια για συστήματα ανίχνευσης παραβιάσεων και αυτοματισμού κτιρίων
English[en]
Per-recorded magnetic, electronic or optical media containing custom user and technical manuals for intrusion detection systems and building automation systems
Spanish[es]
Soportes ópticos, electrónicos o magnéticos pregrabados con manuales técnicos y de usuario para sistemas de detección de intrusos y sistemas de automatización de construcción
Estonian[et]
Eelsalvestatud magnetilised, elektroonilised või optilised andmekandjad kohandatud kasutaja- ja tehniliste käsiraamatutega sissetungi tuvastamise süsteemide ja hooneautomaatika süsteemide valdkonnas
Finnish[fi]
Valmiiksi tallennetut magneettiset, elektroniset tai optiset välineet, jotka sisältävät tunkeutumisen havaitsemisjärjestelmiä ja rakennusautomaatiojärjestelmiä varten tarkoitettuja asiakaskohtaisia käyttö- ja teknisiä oppaita
French[fr]
Supports magnétiques, électroniques ou optiques préenregistrés contenant des manuels de l'utilisateur et techniques sur commande pour systèmes de détection d'intrusion et systèmes d'immotique
Hungarian[hu]
Behatolásérzékelő rendszerekhez és épületautomatizálási rendszerekhez kapcsolódó egyéni felhasználói és műszaki kézikönyveket tartalmazó műsoros mágneses, elektronikus vagy optikai hordozók
Italian[it]
Supporti preregistrati magnetici, elettronici o ottici contenenti manuali per l'utente e tecnici per impianti per rilevamento di intrusione ed impianti per automazione di edifici
Lithuanian[lt]
Iš anksto įrašyta magnetinė, elektroninė ar optinė terpė su įsibrovimo aptikimo sistemų ir pastatų automatinių sistemų vartotojo ir techniniais žinynais
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstīti magnētiski, elektroniski vai optiski datu nesēji, kas satur pielāgotas lietotāju un tehniskās rokasgrāmatas traucējumu atklāšanas sistēmām un ēku automatizēšanas sistēmām
Maltese[mt]
Mezzi manjetiċi, elettroniċi jew ottiċi rreġistrati minn qabel li fihom manwali tal-utent skont l-ordni u tekniċi għal sistemi tad-ditezzjoni tal-intrużjoni u sistemi tal-awtomazzjoni tal-bini
Dutch[nl]
Voorbespeelde magnetische, elektronische of optische media met aangepaste gebruikershandleidingen en technische handleidingen voor systemen voor detectie van binnendringing en gebouwautomatiseringssystemen
Polish[pl]
Nagrane nośniki magnetyczne, elektroniczne lub optyczne zawierające dostosowane do wymagań klienta podręczniki użytkownika i instrukcje techniczne do systemów wykrywania wtargnięć i systemów automatyzacji budynków
Portuguese[pt]
Suportes magnéticos, electrónicos ou ópticos pré-gravados contendo manuais de utilizador e técnicos personalizados relativos a sistemas de detecção de intrusão e sistemas de imótica
Romanian[ro]
Suporturi media magnetice, electronice sau optice preînregistrate care conţin manuale pentru utilizator şi tehnice pentru sistemele de detectare antifurt şi pentru sistemele de automatizare a clădirilor
Slovak[sk]
Nahraté magnetické, elektronické a optické médiá so zákazkovými objednávkovými a technickými manuálmi pre systémy na detekciu nepovoleného vstupu a systémy na automatizáciu budov, ktoré možno stiahnuť prostredníctvom internetu
Slovenian[sl]
Predhodno posneti magnetni, elektronski ali optični nosilci, ki vsebujejo priročnike za uporabnike in tehnične priročnike, izdelane po naročilu, za sisteme odkrivanja vdora in sisteme za avtomatizacijo zgradb
Swedish[sv]
Inspelade magnetiska, elektroniska eller optiska medier innehållande särskilt avsedda användarmanualer och tekniska handböcker för inbrottsupptäcktssystem och system för byggnadsautomation