Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو مكان اتجاه الشحنة
Bosnian[bs]
To je gde vas tovar je upucen.
Czech[cs]
Tam se přenese ta zásilka.
Danish[da]
Der er deres last på vej hen.
Greek[el]
Αυτός είναι όπου μαλ ωφέλιμο φορτίο σας ded.
English[en]
That's where your payload's hea ded.
Spanish[es]
Ese es el destino de su carga.
Persian[fa]
این جاییه که محموله دریافت میشه
French[fr]
C'est là que va votre cargaison.
Hebrew[he]
זה המקום שבו המטען שלך מועדות פניו.
Croatian[hr]
To je gdje vaš tovar je upućen.
Hungarian[hu]
Oda tart a rakomány.
Indonesian[id]
Itu adalah dimana payload-mu memulai.
Italian[it]
E'dov'e'diretto il carico.
Malay[ms]
Situlah muatan awak akan menuju.
Dutch[nl]
Daar gaat je nettolading naartoe.
Polish[pl]
Tam zmierzał wasz ładunek.
Portuguese[pt]
É para aí que a carga está indo.
Romanian[ro]
Într-acolo se îndreaptă încărcătura.
Slovak[sk]
Tam sa prenesie tá zásielka.
Serbian[sr]
To je mesto gde je vaš tovar upućen.
Swedish[sv]
Det är dit giftlasten ska.
Turkish[tr]
Kargonuz oraya gidiyor.
Vietnamese[vi]
Chuyến hàng của các vị đang hướng đến đó.