Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сондажни услуги, свързани с нефт, газ, кондензат и водни кладенци, сондажи на кладенци и сондажи, включително услуги за пробиване и интервенция
Czech[cs]
Služby svislých vrtů vztahujících se k ropným, plynovým, kondenzátovým a vodním studním, vrtným otvorům a vrtům, včetně vrtných a zásahových služeb
Danish[da]
Tjenesteydelser i brønde i forbindelse med olie-, gas-, kondens- og vandbrønde, borebrønde og borehuller, inklusive bistand ved boring og intervention
German[de]
Bohrlocharbeiten in Bezug auf Öl-, Gas-, Kondensat- und Wasserbohrungen und Bohrlöcher, einschließlich Bohrarbeiten und Eingriffe bei Störungen
Greek[el]
Υπηρεσίες γεώτρησης σε σχέση με φρεάτια πετρελαίου, αερίου, συμπυκνωμάτων και νερού, φρεάτων και γεωτρήσεων, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες διάτρησης και επέμβασης
English[en]
Down-hole services relating to oil, gas, condensate and water wells, well bores and boreholes, including drilling and intervention services
Spanish[es]
Servicios de fondo de pozo en relación con pozos de petróleo, gas, condensado y agua, agujeros de pozo y pozos de sondeo, incluyendo servicios de perforación e intervención
Estonian[et]
Nafta-, maagaasi-, kondensaadi- ja veekaevude, puurkaevude ja puuraukude puurimisteenused, sh puurimis- ja lõhestamisteenused
Finnish[fi]
Porareikäpalvelut, jotka liittyvät öljy-, kaasu-, lauhde- ja vesilähteisiin, lähdereikiin ja porausreikiin, mukaan lukien poraus- ja käsittelypalvelut
French[fr]
Services de fond de trou liés aux puits, aux puits de forage et aux trous de forage de pétrole, de gaz, de condensats et d'eau, y compris services de forage et d'intervention
Croatian[hr]
Usluge uranjanja u vezi s izvorima, crpilištima i bušotinama nafte, plina, kondenzata i vode, uključujući usluge bušenja i interventne usluge
Hungarian[hu]
Olaj-, gáz-, kondenzátum- és vízkutakkal, fúrólyukakkal és robbantólyukakkal kapcsolatos lefelé irányuló fúrási szolgáltatások, többek között fúrási és intervenciós szolgáltatások
Italian[it]
Servizi relativi a fori sotterranei riguardanti pozzi di petrolio, gas, condensa e acqua, fori di trivellazione e pozzi di trivellazione, compresi servizi di trivellazione e intervento
Lithuanian[lt]
Giluminės paslaugos, susijusios su naftos, dujų, kondensato ir vandens gręžiniais, gręžinių išgrąžomis ir išgręžtomis gręžinių angomis, įskaitant gręžinių gręžimo ir nepavojingų veiksmų nutraukimo paslaugas
Latvian[lv]
Dziļurbumu pakalpojumi saistībā ar naftas, gāzes, kondensāta un ūdens urbumu, urbumu un dziļurbumu, tostarp urbšanas un iejaukšanās pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' tħaffir relatati mal-bjar taż-żejt, tal-gass, tal-kondensati u tal-ilma, ħofor tal-bjar u spieri, inklużi servizzi ta' tħaffir u ta' intervenzjoni
Dutch[nl]
Het uitvoeren van ondergrondse werkzaamheden in verband met olie-, gas-, condensaat- en waterbronnen, -boorputten en -boorgaten, waaronder boren, interveniëren
Polish[pl]
Usługi odwiertów wgłębnych związane z szybami, otworami wiertniczymi i odwiertami naftowymi, gazowymi, kondensatów i wodnymi, w tym usługi wiercenia i interwencyjne
Portuguese[pt]
Serviços de perfuração relacionados com poços de petróleo, de gás, de condensado e de água, furos de exploração/extração e furos de sondagem, incluindo serviços de perfuração e intervenção
Romanian[ro]
Servicii de puţuri de forare referitoare la sonde de petrol, de gaze, de condensate şi de apă, sonde şi guri de sondă, inclusiv servicii de forare şi de intervenţie
Slovak[sk]
Služby súvisiace s hlbinnými vrtmi v oblasti vrtných dier a vrtov ropy, plynu, kondenzátu a vody, menovite vrtné a zasahovacie služby
Slovenian[sl]
Storitve del v jašku v zvezi z naftnimi, plinskimi vrtinami, vrtinami kondenzata in vodnimi vrtinami, vključno storitve vrtanja in posegov
Swedish[sv]
Borrhålstjänster i samband med olje-, gas-, kondensat- och vattenkällor samt borrhål, inklusive borrnings- och interventionstjänster