Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Най-добрия танцьор върви наперено, тръгва си с най-готиното гадже.
Czech[cs]
Nejlepší tanečník si hrdě vykračuje, získá nejhezčí dívku.
German[de]
Der beste Tänzer bekommt Respekt, bekommt das beste Date.
English[en]
Best dancer walks tall, gets the best date.
Spanish[es]
Los mejores bailarines caminan erguidos, tienen la mejor cita.
Persian[fa]
بهترین رقاصها سر بلند قدم بر میدارند، بهترین قرار ملاقاتها را دارند.
French[fr]
Le meilleur danseur marche bien fier, a la plus belle petite amie.
Hebrew[he]
הרקדן הטוב ביותר הולך גאה וזקוף, זוכה בדייט הכי טוב.
Hungarian[hu]
A legjobb táncosok büszkén járnak, ők kapják a legjobb randikat.
Indonesian[id]
Penari terbaik dapat membusungkan dada, mendapat teman kencan terbaik.
Italian[it]
I migliori ballerini camminano a testa alta, hanno i migliori appuntamenti.
Japanese[ja]
最高のダンサーは堂々と振る舞い 一番モテます
Lithuanian[lt]
Geriausias šokėjas gali didžiuotis savimi, jam tenka geriausios merginos.
Norwegian[nb]
Den beste danseren kan gå med hevet hode, og får den beste kjæresten.
Dutch[nl]
De beste danser loopt te pronken, krijgt het beste afspraakje.
Polish[pl]
Najlepsi tancerze są pewni siebie, zdobywają najlepsze partnerki.
Portuguese[pt]
Os melhores dançarinos andam de cabeça erguida, têm as melhores namoros.
Romanian[ro]
Cei mai buni merg ţanţoş, au cele mai bune fete.
Russian[ru]
Лучший танцор на голову выше других и может заполучить любую красотку.
Slovak[sk]
Najlepší tanečník si hrdo vykračuje a získa to najkrajšie dievča.
Serbian[sr]
Најбољи плесач хода поносно, има најбољу девојку.
Swedish[sv]
Den bästa dansaren får den bästa dejten.
Turkish[tr]
En iyi dansçılar gösterişli yürürler, en iyi kişilerle çıkarlar.
Vietnamese[vi]
Người nhảy hay nhất có thể đi ngẩng cao đầu, cặp một nhỏ xinh nhất.
Chinese[zh]
最好的街舞者的知名度高走, 能交到最好的女友