Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، تظهر فيه مبللاً بالعرق
Bulgarian[bg]
Ти, потен, пъшкащ и натискащ.
Danish[da]
Du sveder, stønner og pumper.
Greek[el]
Εσύ, να είσαι ιδρωμένος, να μουγκρίζεις και να σμπρώχνεις.
English[en]
You, you're all sweaty and grunting and pushing.
Spanish[es]
Te ves sudando, resoplando y empujando.
Finnish[fi]
Sinä röhkit ja pukit hikisenä.
French[fr]
Toi t'es en sueur, tu grognes et tu pousses.
Hungarian[hu]
Izzadsz, mint állat, és morogsz meg nyomulsz.
Dutch[nl]
Grommend en zuchtend. En ik?
Portuguese[pt]
E tu estás todo suado e a grunhir e a empurrar.
Romanian[ro]
Da, tu eşti tot transpirat şi împingi.
Slovenian[sl]
Tebe, vsega potnega, kako godrnjaš in porivaš.
Swedish[sv]
Du är helt svettig, stönar och trycker.
Turkish[tr]
Terden sırılsıklamsın, hırıltılar çıkarıyorsun, gidip geliyorsun.