Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is ongeveer 2 000 verskillende dinoflagellate, waarvan 30 gif bevat.
Arabic[ar]
وهنالك نحو ٠٠٠,٢ ضرب من السوطيّات الدوّارة، بينها ٣٠ ضربا تحمل مواد سامة.
Bislama[bi]
I gat samwe 2,000 defdefren kaen dinoflagellates, mo 30 blong olgeta oli karem posen.
Cebuano[ceb]
Adunay mga 2,000 ka matang sa mga dinoflagellate, nga ang 30 niini adunay makahilong mga substansiya.
Czech[cs]
Obrněnek existuje asi 2 000 druhů a 30 z nich vytváří jedovaté látky.
German[de]
Es gibt rund 2 000 Arten von Dinoflagellaten, und 30 davon tragen Giftstoffe in sich.
Greek[el]
Υπάρχουν περίπου 2.000 ποικιλίες δινομαστιγωτών, από τις οποίες οι 30 περιέχουν δηλητηριώδεις ουσίες.
English[en]
There are about 2,000 varieties of dinoflagellates, 30 of which carry poisonous substances.
Estonian[et]
Vaguviburvetikaid on umbes 2000 liiki, millest 30 on mürgised.
Finnish[fi]
Panssarisiimaeliöitä on noin kaksituhatta lajia, joista 30:llä on ruumiissaan myrkyllisiä aineita.
French[fr]
Il existe environ 2 000 variétés de dinoflagellés, parmi lesquelles une trentaine contiennent des substances toxiques.
Hebrew[he]
קיימים כ־2,000 מיני דִינוֹפְלָגֶלָטִים, ובגופם של 30 מהם מצויים חומרים רעילים.
Hiligaynon[hil]
May yara mga 2,000 ka sahi sang dinoflagellate, ang 30 sini makahililo.
Croatian[hr]
Postoji otprilike 2 000 vrsta dinoflagelata, a od toga 30 vrsta ima u sebi otrovne tvari.
Hungarian[hu]
A Dinoflagellata nevű ostorosoknak körülbelül 2000 változatuk él, s közülük 30 tartalmaz mérgező anyagot.
Indonesian[id]
Ada sekitar 2.000 jenis dinoflagelata, 30 di antaranya beracun.
Iloko[ilo]
Adda agarup 2,000 a klase ti dinoflagellate, 30 ti addaan kadagiti makasabidong a substansia.
Italian[it]
Esistono circa 2.000 varietà di dinoflagellati, 30 delle quali producono tossine.
Japanese[ja]
約2,000種類の渦鞭毛藻類のうち,30種類には有毒物質が含まれています。
Korean[ko]
와편모충의 종류는 약 2000종인데, 그 가운데 30종은 독성 물질을 가지고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Šarvuotųjų žiuželinių yra apie 2000 rūšių, o 30 jų išskiria nuodingus junginius.
Latvian[lv]
Ir zināmas apmēram 2000 bruņvicaiņu pasugas, un 30 no tām satur indīgas vielas.
Malayalam[ml]
ഡൈനോഫ്ളാജല്ലകളുടെ ഏതാണ്ട് 2,000 ഇനങ്ങൾ ഉണ്ട്, അവയിൽ 30 എണ്ണം വിഷപദാർഥങ്ങൾ വഹിക്കുന്നവയാണ്.
Maltese[mt]
Jeżistu madwar 2,000 varjetà taʼ dinoflaġellati, u 30 minnhom fihom sustanzi velenużi.
Burmese[my]
ဒိုင်နိုဖလက်ဂျယ်လေတာသတ္တဝါမျိုးပေါင်း ၂,၀၀၀ ခန့်ရှိပြီး အမျိုးပေါင်း ၃၀ သည် အဆိပ်သင့်စေသောအရာများ သယ်ဆောင်ကြသည်။
Norwegian[nb]
Det finnes om lag 2000 arter av dinoflagellater, og 30 av dem er giftige.
Dutch[nl]
Er bestaan zo’n 2000 soorten dinoflagellaten, en 30 ervan bevatten giftige stoffen.
Papiamento[pap]
Tin rond di 2.000 variedad di dinoflagelada, di cua 30 ta carga substancianan venenoso.
Polish[pl]
Istnieje jakieś 2000 odmian bruzdnic, z czego 30 wytwarza substancje trujące.
Portuguese[pt]
Existem cerca de 2.000 variedades de dinoflagelados, das quais 30 produzem substâncias venenosas.
Romanian[ro]
Există circa 2 000 de specii de dinoflagelate, dintre care 30 produc substanţe otrăvitoare.
Russian[ru]
Существует около 2 000 разновидностей динофлагеллатов, 30 из которых содержат ядовитые вещества.
Slovak[sk]
Existuje asi 2000 druhov panciernatiek a 30 z nich je nositeľom jedovatých látok.
Slovenian[sl]
Bičkarjev je kakih 2000 vrst, 30 jih ima v sebi strupene snovi.
Serbian[sr]
Postoji oko 2 000 vrsta dinoflagelata, od kojih 30 nose otrovne supstance.
Swedish[sv]
Det finns omkring 2.000 underarter av dinoflagellater, och 30 av dem utsöndrar giftiga ämnen.
Tamil[ta]
சுமார் 2,000 வகை டைனோ ஃப்ளஜில்லேட்டுகள் இருக்கின்றன, அவற்றில் 30 வகைகளில் நச்சுப்பொருட்கள் இருக்கின்றன.
Thai[th]
มี ไดโนฟลาเจลเลต ประมาณ 2,000 พันธุ์ ซึ่ง 30 พันธุ์ มี สาร พิษ.
Tagalog[tl]
May mga 2,000 uri ng dinoflagellate, at 30 sa mga ito ay nakalalason.
Ukrainian[uk]
Існує коло 2000 різновидів перидинієвих водоростей, і 30 з них виділяють отруйні речовини.
Zulu[zu]
Kunezinhlobo zama-dinoflagellate ezingaba ngu-2 000, ezingu-30 zazo ezinobuthi.