Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че всъщност използват стрипизиорки от Виетнам да построят тази ограда.
Czech[cs]
Vědělas, že používají starých přistávacích drah z Vietnamu, aby postavili ten plot.
Danish[da]
Hegnet er bygget af gamle landingsbaner fra Vietnam.
German[de]
Du weißt, dass sie eigentlich alte Landepisten aus Vietnam benutzt haben, um diesen Zaun zu bauen.
English[en]
You know they actually used old landing strips from vietnam to build that fence.
French[fr]
Ils ont utilisé de vielles pistes d'atterrissage du Vietnam pour construire cette barrière.
Hebrew[he]
את יודעת שהשתמשו במסלולי נחיתה ישנים מוייטנאם, כדי לבנות את הגדר הזו.
Croatian[hr]
Znaš da zapravo koriste stare ploče iz Vijetnama za gradnju tih ograda.
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy ténylegesen arra használták a régi vietnámi leszállópályákat, hogy megépítsék ezt a kerítést? !
Italian[it]
Sai che per costruire quella staccionata hanno usato una pista d'atterraggio originale del Vietnam?
Portuguese[pt]
Sabe, eles usaram a lataria velha do... Vietnã pra construir essa cerca.
Slovenian[sl]
Ograja je iz vietnamskih pristajalnih ramp.
Turkish[tr]
Bu çiti yapmak için Vietnam'daki eski iniş pistlerini kullandılar.