Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hårdtarbejdende, glad, gæstfri.
German[de]
Fleißig, fröhlich, gastfreundlich.
English[en]
Hard working, joyful, hospitable.
Spanish[es]
Somos trabajadores, alegres, hospitalarios.
Finnish[fi]
Ahkeria, iloisia, vieraanvaraisia.
French[fr]
Travailleurs, enjoués, accueillants.
Italian[it]
Lavoratori, gioiosi, ospitali.
Korean[ko]
고된 노동, 기쁨과 친절함이오
Norwegian[nb]
Hardtarbeidende, glade, gjestfrie.
Dutch[nl]
Hardwerkend, vrolijk, gastvrij.
Polish[pl]
Jesteśmy pracowici, radośni, gościnni.
Portuguese[pt]
Trabalhador, alegre, hospitaleiro.
Romanian[ro]
Înseamnă să muncești mult, să fii fericit și ospitalier.
Swedish[sv]
Hårt arbetande, glada, gästvänliga.
Turkish[tr]
Çalışkan, neşeli, konuksever.