Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това нещо е още живо?
Czech[cs]
Tohle ještě žije?
Danish[da]
Lever det gespenst stadig?
German[de]
Das Ding lebt noch?
Greek[el]
Αυτό το πράγμα είναι ακόμη ζωντανό;
English[en]
That thing is still alive?
Spanish[es]
¿Esa cosa sigue viva?
French[fr]
Cette chose est encore vivante?
Hebrew[he]
הדבר הזה עדיין בחיים?
Croatian[hr]
To je još živo?
Italian[it]
Quella scardellata è ancora viva?
Dutch[nl]
Leeft dat kreng nog steeds?
Portuguese[pt]
Essa coisa ainda está viva?
Romanian[ro]
Asta mai trăieşte încă?
Serbian[sr]
To je još živo?
Swedish[sv]
lever hon fortfarande?
Turkish[tr]
Bu hâlâ yaşıyor mu?