Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ostavite poruku poslije signala.
Danish[da]
Læg en besked efter tonen.
German[de]
Hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton.
Greek[el]
Παρακαλώ αφήστε το μήνυμά σας μετά τον ήχο.
English[en]
Leave a message after the beep.
Spanish[es]
Deje un mensaje después del tono.
Persian[fa]
بعد از شنيدن صداي بوق پيغام بگذاريد.
Finnish[fi]
Jätä viesti äänimerkin jälkeen.
French[fr]
Laissez un message après la tonalité.
Hungarian[hu]
A sípszó után hagyjon üzenetet.
Italian[it]
Lasciate un messaggio dopo il bip.
Norwegian[nb]
Legg igjen beskjed etter pipetonen.
Dutch[nl]
Laat een bericht achter.
Polish[pl]
/ Zostaw wiadomość po sygnale.
Portuguese[pt]
Deixe uma mensagem a seguir ao sinal.
Romanian[ro]
Lasă un mesaj după semnalul sonor
Russian[ru]
Оставьте сообщение после звукового сигнала.
Slovenian[sl]
Po pisku pustite sporočilo.
Swedish[sv]
Lämna ett meddelande efter pipet.
Turkish[tr]
Sinyalden sonra mesaj bırakın.
Vietnamese[vi]
Hãy để lại tinh nhắn sau tiếng bíp.
Chinese[zh]
杜倫部門 魯索 得到 黨 鞭 辦 公室 支持 競選州長