Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... пада на колене и започва да лази неконтролируемо, структурата на клетките му ще регресира в масивен...
Greek[el]
... και καθώς θα έχει πέσει στα τέσσερα και θ'αγκομαχάει ανεξέλεγκτα ή κυτταρική του δομή θα καταρρεύσει σε μια άμορφη μάζα...
English[en]
... now moving on all fours and wheezing uncontrollably his cellular structure will regress in a deluctnous mass of....
Spanish[es]
... ahora gateando y sofocándose su estructura celular se transformará en una delirante masa de....
Finnish[fi]
Hän konttaa ja korisee hallitsemattomasti, ja hänen solunsa taantuvat hyytelöksi...
Portuguese[pt]
Agora andando de quatro e ficando sem controle. Sua extrutura celular irá regredir numa massa gelatinosa de...
Romanian[ro]
.. va începe să meargă în 4 labe, va gâfâi incontrolabil, iar masa lui celulară va fi într-un regres...
Serbian[sr]
Dok bude puzao i teško disao, nekontrolisano, njegova ćelijska struktura će nazadovati do mase...
Turkish[tr]
Dört ayak üstüne düşüp deli gibi hırıldarken hücresel yapı jölemsi bir kütleye...