Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Stejně jako jinde nebyli ponecháni na holičkách.
Danish[da]
Som det også havde vist sig i andre tilfælde, blev de ikke ladt i stikken.
German[de]
Wie auch in anderen Ländern wurden sie nicht im Stich gelassen.
Greek[el]
Όπως και αλλού, αυτοί δεν έμειναν αβοήθητοι.
English[en]
As elsewhere, they had not been left in the lurch.
Spanish[es]
Como a todos los demás cristianos, no se les había dejado sin ayuda.
Finnish[fi]
Heitä ei ollut jätetty pulaan kuten ei ollut tapahtunut muuallakaan.
Hungarian[hu]
Miként a máshol élők, ők sem hagyattak cserben.
Indonesian[id]
Sebagaimana di tempat-tempat lain, mereka tidak ditinggalkan dalam kesukaran.
Italian[it]
Come in altri paesi, non erano stati abbandonati.
Japanese[ja]
ほかの場所と同様に,彼らは見捨てられているわけではありませんでした。
Korean[ko]
다른 곳에서와 마찬가지로, 그들도 곤경을 당했으나 버림받지 않았다.
Norwegian[nb]
I likhet med sine brødre andre steder var de ikke blitt latt i stikken.
Dutch[nl]
Evenals elders waren zij niet in de steek gelaten.
Portuguese[pt]
Como em toda a parte, não foram deixadas cambaleando.
Slovak[sk]
Podobne ako inde, neboli ponechaní napospas.
Swedish[sv]
Precis som på andra håll hade de inte blivit lämnade i sticket.
Swahili[sw]
Kama ilivyo na sehemu nyinginezo, hawakuachwa kabisa.