Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обработка на поръчки, приети по телефона, радиото, телевизията, глобални компютърни мрежи и онлайн
Czech[cs]
Zpracování objednávek přijatých prostřednictvím telefonních, rozhlasových, televizních, globálních počítačových sítí a online
Danish[da]
Behandling af ordrer modtaget pr. telefon, radio, tv, globale computernetværk og online
German[de]
Bearbeitung von Bestellungen über Telefon, Funk, Fernsehen, globale Computernetze und von Onlinebestellungen
Greek[el]
Επεξεργασία παραγγελιών που γίνονται μέσω τηλεφώνου, ραδιοφώνου, τηλεόρασης, παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και επί γραμμής
English[en]
Processing of orders received by telephone, radio, television, global computer networks and on-line
Spanish[es]
Tratamiento de pedidos recibidos por teléfono, radio, televisión, redes informáticas globales y en línea
Estonian[et]
Telefoni, raadio, televisiooni, ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu ja sidusalt saadud tellimuste käsitlemine
Finnish[fi]
Puhelimen, radion, television, maailmanlaajuisen tietokoneverkon ja online-palvelujen välityksellä vastaanotettujen tilausten käsittely
French[fr]
Traitement de commandes reçues par téléphone, radio, télévision, réseaux informatiques mondiaux ou en ligne
Hungarian[hu]
Telefonon, rádión, televízión, a számítógépes világhálózaton keresztül és on-line módon kapott rendelések feldolgozása
Italian[it]
Elaborazione d'ordini ricevuti mediante telefono, radio, televisione, reti informatiche globali e on line
Lithuanian[lt]
Užsakymų apdorojimas telefonu, radijo aparatai, televizijos aparatai, visuotiniai kompiuterių tinklai ir internetas
Latvian[lv]
Ar telefona, radio, televīzijas, pasaules datoru tīkla un tiešsaistes palīdzību saņemto pasūtījumu apstrāde
Maltese[mt]
Proċessar ta' ordnijiet meħuda permezz tat-telefown, tar-radju, tat-televiżjoni, ta' netwerks tal-kompjuter globali u onlajn
Dutch[nl]
Verwerking van bestellingen ontvangen via de telefoon, radio en televisie en via wereldwijde computernetwerken en on-line
Polish[pl]
Przetwarzanie zamówień otrzymanych drogą elektroniczną, radiową, telewizyjną, za pośrednictwem globalnych sieci komputerowych i online
Portuguese[pt]
Tratamento das encomendas recebidas por telefone, rádio, televisão, redes informáticas mundiais e em linha
Romanian[ro]
Procesarea comenzilor primite prin telefon, radio, televiziune, retele computerizate globale si on-line
Slovak[sk]
Spracovanie objednávok prostredníctvom telefónu, rádia, televízie, on-line a globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Obdelava prejetih naročil preko telefona, radia, televizije, svetovnega računalniškega omrežja in spleta
Swedish[sv]
Behandling av beställningar mottagna via telefon, radio, television, globala datornät och via deriktanslutning