Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا عدت للتو من أمريكا ، البلاد التي تحتوي العديد من النصب البارزة
Bulgarian[bg]
Току-що се върнах от Америка. Страна с изключително големи здания.
Czech[cs]
Právě jsem se vrátil z Ameriky, země velkého vpřímení.
Danish[da]
Jeg er lige vendt tilbage fra Amerika, et land med mange stolte rejsninger.
German[de]
Ich war vor Kurzem in Amerika - dort ragen mächtige Bauten in den Himmel.
Greek[el]
Μόλις επέστρεψα από την Αμερική, μία πολλά υποσχόμενη χώρα.
English[en]
I've just returned from America, a country of many prominent erections.
Spanish[es]
Acabo de regresar de América, un país con muchas prominentes erecciones.
Finnish[fi]
Olen juuri palannut Amerikasta, jossa on pystyssä monta komeaa rakennelmaa.
French[fr]
Je reviens d'Amérique, un pays où il y a de nombreuses érections proéminentes.
Croatian[hr]
Upravo sam se vratio iz Amerike, zemlje istaknutih građevina.
Italian[it]
Sono appena tornato dall'America, dove erigono edifici straordinari.
Norwegian[nb]
Jeg kommer nettopp fra Amerika, et land med mange prominente reisninger.
Polish[pl]
Niedawno wróciłem z Ameryki, kraju wielkich możliwości.
Portuguese[pt]
Acabo de voltar da América, um país de muitas construções importantes.
Romanian[ro]
Tocmai m-am întors din America, o tară cu multe posibilităti.
Slovenian[sl]
Pred kratkim sem se vrnil iz Amerike, dežele s številnimi znanimi stavbami.
Serbian[sr]
Upravo sam se vratio iz Amerike, zemlje istaknutih građevina.
Swedish[sv]
Såna här konstruktioner har jag sett i Amerika. De håller alltid stånd.
Turkish[tr]
Amerika'dan henüz döndüm, birçok göze çarpan inşaatı olan bir ülke.