Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
·да им бъдат дадени електронни пълномощия за достъп и изпълнение на конкретни дейности в системи на CA (УО).
Czech[cs]
·přidělena elektronická oprávnění pro přístup a vykonávání specifických funkcí v systémech CA.
Danish[da]
·får tildelt elektroniske legitimationsoplysninger, så de kan få adgang til og udføre specifikke funktioner på CA-systemerne.
German[de]
·ihnen elektronische Berechtigungsnachweise für den Zugang zu CA-Systemen und die Durchführung spezieller Aufgaben übergeben werden.
Greek[el]
·τους δοθούν ηλεκτρονικά διαπιστευτήρια για πρόσβαση και διενέργεια συγκεκριμένων λειτουργιών στα συστήματα της CA.
English[en]
·given electronic credentials to access and perform specific functions on CA systems.
Spanish[es]
hayan recibido las credenciales electrónicas para acceder a funciones específicas en los sistemas de la CA y ejercerlas.
Estonian[et]
·antakse elektrooniline mandaat CA süsteemidele juurdepääsuks ja konkreetsete ülesannete täitmiseks.
Finnish[fi]
·annetaan sähköiset valtuustiedot, joilla he pääsevät varmentajan järjestelmiin ja voivat suorittaa niissä tiettyjä tehtäviä.
French[fr]
·accorder les authentifiants électroniques pour accéder à des fonctions spécifiques sur les systèmes de la CA et les exécuter.
Croatian[hr]
·dodijele elektroničke vjerodajnice za pristup sustavima CA-a i obavljanje specifičnih funkcija u tim sustavima.
Hungarian[hu]
·megkapnák az elektronikus hitelesítő adataikat, amelyekkel a CA-rendszerekhez hozzáférhetnek és azokon bizonyos feladatokat végrehajthatnak.
Italian[it]
·vengano loro fornite credenziali elettroniche per accedere e svolgere funzioni specifiche sui sistemi CA.
Lithuanian[lt]
·suteikiant elektroninius rekvizitus, leidžiančius prieiti prie konkrečių funkcijų CA sistemose ir jas vykdyti.
Latvian[lv]
·piešķir elektroniskos akreditācijas datus, lai viņas varētu piekļūt CA sistēmām un veikt īpašas funkcijas CA sistēmās.
Maltese[mt]
·jingħataw kredenzjali elettroniċi biex jaċċessaw u jwettqu funzjonijiet speċifiċi fuq is-sistemi tas-CA.
Dutch[nl]
·elektronische rechten krijgen voor de toegang tot en de uitvoering van specifieke verrichtingen op CA-systemen.
Polish[pl]
·otrzymają elektroniczne dane uwierzytelniające umożliwiające dostęp do systemów urzędu certyfikacji i wykonywanie określonych funkcji w tych systemach.
Portuguese[pt]
·lhes serem fornecidas credenciais eletrónicas para aceder a, e executar, funções específicas nos sistemas da CA.
Romanian[ro]
·acestora să li se acorde acreditările electronice pentru a accesa și pentru a executa funcții specifice operate asupra sistemelor CA.
Slovak[sk]
·dostanú elektronické poverenie na prístup k systémom CA a na vykonávanie osobitných funkcií v týchto systémoch.
Slovenian[sl]
·jim dajo elektronske poverilnice za dostop do sistemov CA in opravljanje posameznih funkcij v njih.
Swedish[sv]
·får elektroniska behörighetsuppgifter som ger dem tillgång till och utföra särskilda uppgifter i CA-system.