Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пипо Кало уби някой от роднините ми, но имаше период, когато бяхме големи приятели.
Bosnian[bs]
Pippo Calo je ubio nekoliko mojih rođaka, ali u neko vrijeme bili smo odlični prijatelji.
English[en]
Pippo Calo killed several relatives of mine, but at one time we were great friends.
Spanish[es]
Pippo Calo asesinó a varios de mis parientes pero al mismo tiempo éramos grandes amigos.
Italian[it]
Pippo Calo ha ucciso i miei parenti. Ma un tempo eravamo grandi amici.
Polish[pl]
Pippo Calo zabił kilku moich krewnych, ale pewien czas byliśmy dobrymi kolegami.
Portuguese[pt]
Pippo Calo matou vários familiares meus, mas numa época fomos bons amigos.
Romanian[ro]
Pippo Calo a asasinat câteva rude de ale mele, dar la un moment dat am fost buni prieteni!
Russian[ru]
Пиппо Кало убил нескольких моих родственников, но однажды мы были большими друзьями.
Slovenian[sl]
Pippo Calo je ubil več mojih sorodnikov, ampak nekoč sva bila velika prijatelja.
Serbian[sr]
Pippo Calo je ubio nekoliko mojih rodjaka, ali u neko vreme bili smo odlični prijatelji.
Turkish[tr]
Pippo Calo benim birçok yakınımı öldürdü ama bir zamanlar biz iyi arkadaştık.