Besonderhede van voorbeeld: 4715810665388906536

Czech

A ta vaše tvář září jako rubín v sutinách.

English

And that face shines out like a ruby in the rubble.

Spanish

Y esa cara brilla como un rubí entre los escombros.

French

Et ce visage brille comme un rubis dans le moellon.

Croatian

A to lice sjaji poput rubina u kršu.

Hungarian

És az arca úgy fénylik, mint rubint a hulladékban.

Italian

E quel visino risalta come una rosa nel deserto.

Polish

A twoja twarz świeci niczym rubin pośród gruzu.

Portuguese

E este rosto brilha como um rubi no cascalho.