Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فتحت المحققة ( ليندسي ) الباب. ( عندما أثنت على ( ناديا
Bulgarian[bg]
Детектив Линдзи, започна като възхвали Надя.
Bosnian[bs]
Detektivka Lindsay otvorila je ta vrata kad je Nadiu proglasila sveticom.
Czech[cs]
Detektiv Lindsayová otevřela dveře, když požehnala Nadiu.
English[en]
Detective Lindsay opened the door when she beatified Nadia.
Spanish[es]
La detective Lindsay abrió la puerta cuando beatificó a Nadia.
French[fr]
L'inspectrice Lindsay a ouvert une porte en bénissant Nadia.
Hebrew[he]
בלש לינדזי פתח את הדלת כשהיא מבורכת נדיה.
Croatian[hr]
Detektiv Lindsay otvorio vrata kad je proglasio Nadia.
Hungarian[hu]
Lindsay nyomozó kezdte, amikor üdvözítette Nadiát.
Italian[it]
Il detective Lindsay ha aperto la porta quando ha beatificato Nadia.
Dutch[nl]
Rechercheur Lindsay opende de deur door Nadia op te hemelen.
Polish[pl]
Detektyw Lindsay pozwoliła na taką możliwość, kiedy ja beatyfikowała.
Portuguese[pt]
A detetive Lindsay facilitou quando beatificou a Nadia.
Romanian[ro]
Detectiv Lindsay a deschis o portiţă când a beatificat-o Nadia.
Russian[ru]
Детектив Линдсей сама послужила поднятию этой темы.