Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بلون ( هالي بيري ) أم ( بيونسيه ) ؟
Bulgarian[bg]
Кафяви като Холи Бери или като Бионсе?
Czech[cs]
Hnědý jako Halle Berry nebo Beyoncé hnědá?
German[de]
Halle-Berry - oder Beyoncé-Braun?
Greek[el]
Σαν τη Χάλι Μπέρι ή σαν τη Μπιγιόνσε;
English[en]
Halle Berry brown or Beyoncé brown?
Spanish[es]
¿Del marrón de Halle Berry o del marrón de Beyoncé?
Finnish[fi]
Ruskeita kuin Halle Berry vai Beyoncé?
French[fr]
Plutôt comme Halle Berry ou comme Beyoncé?
Hebrew[he]
חום כמו האלי ברי או כמו ביונסה?
Croatian[hr]
Hale Berry smeđe ili Beyonce smeđe?
Hungarian[hu]
Halle Berry barna vagy Beyoncé barna?
Italian[it]
Marrone alla Halle Berry o alla Beyonce'?
Norwegian[nb]
Brune som Halle Berry, eller Beyoncé?
Dutch[nl]
Halle Berry bruin of Beyoncé bruin?
Polish[pl]
Brąz Halle Berry czy Beyonce?
Portuguese[pt]
Marron igual a Halle Barry ou a Beyoncé?
Romanian[ro]
Maro ca si Halle Berry sau ca si Beyoncé?
Slovenian[sl]
Halle Berry rjava ali Beyoncé rjava?
Serbian[sr]
Halley Berry braon ili Beyoncé braon?
Swedish[sv]
Halle Berry-brun eller Beyoncé-brun?
Turkish[tr]
'Halla Berry'kahverengi mi,'Beyonce'kahverengi mi?
Vietnamese[vi]
Nâu như Halle Berry hay Beyoncé?