Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن لخطط امتلاك الأسهم من جانب الموظفين وغيرها من أدوات امتلاك الأسهم أن تسمح لهم و/أو لممثليهم في نقابات العمال أو في مجالس العمل بالمشاركة مشاركة أوسع نطاقاً في إدارة الشركات بوصفهم مساهمين.
English[en]
Employee stock ownership plans and other employee stock ownership vehicles can permit employees and/or their representatives in trade unions and on work councils greater involvement in corporate governance as shareholders.
Spanish[es]
Los planes de propiedad de acciones por los empleados y otros vehículos de propiedad de acciones por los empleados pueden permitir a éstos y/o a sus representantes de los sindicatos y los consejos laborales una mayor participación en el buen gobierno de la empresa como accionistas de ella.
French[fr]
Les plans et autres mécanismes de participation des employés au capital de leur entreprise peuvent donner aux employés ou à leurs représentants syndicaux et délégués du personnel la possibilité de participer davantage à la gouvernance d’entreprise en qualité d’actionnaires.
Russian[ru]
С помощью планов и других механизмов владения акциями для работников фирмы, работники и/или их представители в профсоюзах и советах предприятия могут получить возможность для более широкого участия в корпоративном управлении в качестве акционеров.