Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد قامت إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني بصورة مشتركة بنشر أفرقة متعددة التخصصات لديها خبرة في تخطيط حفظ السلام ودعم البعثات، بمن فيهم موظفون سابقون في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي ممن لديهم معرفة وخبرات قيمة على الصعيد المحلي.
English[en]
Multidisciplinary teams with expertise in peacekeeping planning and mission support, including former staff of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) with valuable local knowledge and experience, were deployed jointly by the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support.
French[fr]
Le Département des opérations de maintien de la paix et le Département de l’appui aux missions ont déployé ensemble des équipes multidisciplinaires ayant une bonne connaissance de la planification des opérations de maintien de la paix et de l’appui aux missions, parmi lesquelles d’anciens membres de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) ayant une connaissance et une expérience précieuses de la situation locale.
Russian[ru]
Департаментом операций по поддержанию мира и Департаментом полевой поддержки были совместно направлены междисциплинарные группы сотрудников, обладающих специальными знаниями в области планирования миротворческих операций и поддержки миссий, в том числе бывшие сотрудники Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити (МООНСГ) с ценным знанием местных условий и опытом.
Chinese[zh]
维持和平行动部和外勤支助部共同部署了有维持和平规划和特派团支助方面专门知识的多学科团队,其中包括有宝贵的当地知识和经验的前联合国海地稳定特派团(联海稳定团)工作人员。