Besonderhede van voorbeeld: 4717015921987730286

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
На випуск 1 973 ще кажем:
Bosnian[bs]
Našim učenicima 1973. g kažemo, ne zaboravite se setiti sebe kakvi ste danas.
Czech[cs]
A rocníku 1973 pripomínáme, nezapomente, jací jste byli dnes:
Danish[da]
Og et par ord til årgang 73. Prøv at huske jer selv, som I er i dag.
Greek[el]
Λέμε στηv τάξη τoυ 1973 vα μηv ξεχάσoυv πώς είvαι σήμερα.;
English[en]
And to the class of 1973 we say, don't forget to remember yourselves as you are today:
Spanish[es]
Y a la promoción de 1973 os queremos decir: recordad siempre cómo os sentís hoy.
Finnish[fi]
Vuonna 1973 valmistuville sanomme: Älkää unohtako, millaisia olette tänään.
Croatian[hr]
Našim učenicima 1973. g kažemo, ne zaboravite se sjetiti sebe kakvi ste danas.
Hungarian[hu]
És az 1973-as érettségizoknek azt mondom, ne feledjétek el, milyenek vagytok ma:
Indonesian[id]
Dan untuk kelas 1973 kita katakan, jangan lupa untuk mengingat dirimu seperti Anda hari ini:
Icelandic[is]
Viđ árgang 1973, segjum viđ:
Italian[it]
E alla classe del 1973 vogliamo dire, ricordate sempre voi stessi come siete oggi:
Dutch[nl]
En tot de klasse van 1973 we zeggen, vergeet dan niet om te onthouden jezelf zoals je bent vandaag:
Portuguese[pt]
E para a turma de 1973 dizemos: não se esqueçam de se lembrarem de vocês como são hoje.
Romanian[ro]
Absolvenţi ai promoţiei 1 973, nu uitaţi să vă amintiţi de voi înşivă aşa cum sunteţi astăzi:
Russian[ru]
И классу 1973-го года мы говорим: не забывайте помнить себя такими, какие вы сейчас:
Serbian[sr]
Našim učenicima 1973. g kažemo, ne zaboravite se setiti sebe kakvi ste danas.
Turkish[tr]
1973 mezunları bugünkü halinizi hatırlamayı unutmayın:

History

Your action: