Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle stel by elke plant miljoene stuifmeelkorrels vry.
Amharic[am]
እነዚህ አቃፊዎች በሚሊዮን የሚቆጠሩ የወንዴ ዘር ብናኞችን ይለቃሉ።
Bemba[bem]
Utu tuntu tulafumya ubuluba ubwingi nga nshi.
Cebuano[ceb]
Magpagawas kinig minilyong polen o malo.
Danish[da]
Hver af dem frigiver millionvis af bittesmå pollenpartikler.
Greek[el]
Αυτοί απελευθερώνουν εκατομμύρια κόκκους γύρης ανά φυτό.
English[en]
These release millions of grains of pollen per plant.
Croatian[hr]
Iz njih izlaze zrnca peluda, kojih na svakoj biljci može biti više milijuna.
Hungarian[hu]
Ezek több millió pollent bocsátanak ki.
Indonesian[id]
Kuncup-kuncup ini menghasilkan jutaan serbuk sari per tanaman.
Igbo[ig]
Ọtụtụ nde ntụ ọza na-esi n’ọza ọka nke ọ bụla adapụ.
Iloko[ilo]
Mangpataud dagitoy iti minilion a pollen wenno kasla pulbo ti sabong.
Icelandic[is]
Þeir senda frá sér milljónir frjóagna.
Italian[it]
Questi rilasciano milioni di granelli di polline per pianta.
Georgian[ka]
ამ სამტვრეებში მილიონობით მტვერია, რითაც მცენარის დამტვერვა ხდება.
Korean[ko]
옥수수 한 그루에 있는 꽃밥들이 퍼뜨리는 꽃가루 알갱이의 수는 수백만 개에 달합니다.
Lozi[loz]
Lipalisa zeo li bulumunanga muuku o muñata hahulu.
Lithuanian[lt]
Taigi net ir vienas augalas paskleidžia milijonus žiedadulkių.
Luvale[lue]
Muze mujitemo mweji kufumanga tuto yayivulu chikuma.
Malagasy[mg]
Mamoaka vovobony an-tapitrisany izy ireny.
Macedonian[mk]
Тие ослободуваат милиони зрнца полен од секое стебло.
Norwegian[nb]
De avgir millioner av pollenpartikler pr. plante.
Dutch[nl]
Die verspreiden miljoenen stuifmeelkorrels per plant.
Northern Sotho[nso]
Dihlogwana tše di tšweletša lerojana le lentši kudu leo le bitšwago pollen.
Nyanja[ny]
Timaluwa ta mbewu imodzi timatulutsa timibulu ta mungu mamiliyoni ambiri.
Polish[pl]
Pylniki jednej wiechy uwalniają miliony ziarenek pyłku, które następnie unosi wiatr.
Portuguese[pt]
As anteras de uma só planta liberam milhões de grãos de pólen.
Russian[ru]
Они рассеивают ее так, что на одно растение попадают миллионы зерен пыльцы.
Sinhala[si]
ඒවායේ තමයි පරාග කණිකා සෑදෙන්නේ.
Slovak[sk]
Z nich sa uvoľnia milióny peľových zrniek.
Shona[sn]
Izvi zvinobudisa mamiriyoni emukume padzinde rega rega.
Albanian[sq]
Pjalmoret e çdo bime lëshojnë miliona kokrriza pjalmi.
Serbian[sr]
Prašnici svake biljke oslobađaju na milione polenovih zrnaca.
Southern Sotho[st]
Tsona li ntša phofshoana e ngata ea peō.
Swahili[sw]
Hizo hutokeza mamilioni ya chembe za chavua kwa kila mmea.
Congo Swahili[swc]
Hizo hutokeza mamilioni ya chembe za chavua kwa kila mmea.
Thai[th]
อับ เรณู ของ ข้าว โพด แต่ ละ ต้น จะ ปล่อย ละออง เรณู จํานวน มหาศาล ออก มา.
Tagalog[tl]
Naglalabas ito ng milyun-milyong napakaliliit na polen.
Tswana[tn]
Makukunya ano a ntsha mmudula o montsintsi mo sejalong sengwe le sengwe.
Tonga (Zambia)[toi]
Mutuntu ootu tulengeenga momuzwa bungu bunji kapati.
Tok Pisin[tpi]
Ol dispela liklik liklik plaua i save kamapim planti milion hap paura, ol i kolim polen.
Turkish[tr]
Her bitkideki anterler milyonlarca polen saçar.
Ukrainian[uk]
Вони вивільнюють мільйони пилкових зерен, які вітер переносить на сусідні рослини кукурудзи.
Urdu[ur]
اور ہر زردان سے لاکھوں زیرے خارج ہوتے ہیں۔
Xhosa[xh]
Kumathupha esityalo ngasinye kuphuma izigidi zamasuntswana embewu (pollen) yombona.
Yoruba[yo]
Látinú àwọn èso wẹ́wẹ́ tó dà bí ìrẹsì wọ̀nyí ni ọ̀pọ̀ mílíọ̀nù ohun tín-tìn-tín tí atẹ́gùn lè gbé kiri ti máa ń jáde.
Chinese[zh]
有了这些花药,每棵玉米就能散播数以百万计的花粉粒。
Zulu[zu]
Le miqumbe ikhipha izigidi zempova ohlangeni ngalunye.