Besonderhede van voorbeeld: 4717652190114652948

Bulgarian

Оли, обичам те като брат, но ако не оставиш Хейли на мира, ще имаме проблем.

Czech

Víš, Ollie, mám tě rád jako bratra, ale jestli nedáš Hayley pokoj, budeme mít problém.

Danish

Du ved, Ollie, jeg elsker dig som en bror men hvis du ikke fyrer Hayley, vil vi få et problem.

Greek

Ξέρεις, Ollie, αγαπώ θέλατε έναν αδελφό, αλλά αν δεν απολύσει Hayley, είμαστε θα έχουν πρόβλημα.

English

You know, Ollie, I love you like a brother, but if you don't lay off Hayley, we're gonna have a problem.

Estonian

Tead sa, Ollie, armastan sind nagu venda, aga kui sa Hayleyt rahule ei jäta, on meil probleem.

Finnish

Rakastan sinua kuin veljeä, - mutta jos et jätä Hayleyta rauhaan, meillä on ongelma.

Hebrew

אתה יודע, אולי, אני אוהב אותך כמו אח, אבל אם לא תרד מהיילי, תהיה לנו בעיה.

Croatian

Znaš Ollie, volim te poput brata, ali ako ne prestaneš bockati Hayley, imat cemo problem.

Hungarian

Tudod Ollie, úgy szeretlek, mint a testvéremet, de ha nem szállsz le Hayleyről, akkor lesz egy kis gondunk egymással.

Italian

Sai, Ollie, ti voglio bene come a un fratello. Ma se non lasci in pace Hayley, avremo un problema.

Polish

Wiesz Ollie, kocham cie jak brata, ale jeśli nie odpuścisz Hayley, będziemy mieć problem.

Portuguese

Sabes, Ollie, amo-te como um irmão, mas, se não esqueceres a Hayley, teremos um problema.

Russian

Знаешь, Олли, я люблю тебя, как брата, но если ты не перестанешь цапаться с Хейли, у нас буду проблемы.

Slovenian

Veš, Ollie, rad te imam kot brata, a če ne boš pustil Hayley, bova imela problem.

Serbian

Znaš Ollie, volim te poput brata, ali ako ne prestaneš bockati Hayley, imat ćemo problem.