Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каква красива местност, Абигейл!
Bosnian[bs]
Kakva divna okolina, Ebigejl.
Czech[cs]
Jaká nádherná krajina, Abigeil.
Danish[da]
Sikke dog et yndigt landskab, Abigail.
German[de]
Was für eine schöne Landschaft, Abigail.
Greek[el]
Τι υπέροχη ύπαιθρος, Αβιγαία.
English[en]
What beautiful countryside, Abigail.
Spanish[es]
¡ Qué hermoso paisaje el de aquí!
Estonian[et]
Kui ilus maakoht, Abigail.
Finnish[fi]
Onpa tämä kaunista maaseutua, Abigail.
French[fr]
Quel beau paysage, Amélie.
Hebrew[he]
כפר יפהפה, אביגיל.
Croatian[hr]
Kakva divna okolina, Abigail.
Hungarian[hu]
Milyen gyönyörű ez a vidék, Abigail!
Italian[it]
Che magnifica campagna qua, Guendalina.
Norwegian[nb]
For et vakkert landskap, Abigail.
Portuguese[pt]
Que campo maravilhoso, Abigail.
Romanian[ro]
Ce priveliște minunată, Abigail.
Russian[ru]
Какая красивая сельская местность, Абигейл.
Slovenian[sl]
Kako lepo podeželje, Abigail.
Serbian[sr]
Kakva divna okolina, Ebigejl.
Swedish[sv]
Vilket fantastiskt landskap, Abigail.
Turkish[tr]
Manzara çok güzel, Abigail.