Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, искам внуци и ледени фигури, и списък с местата на гостите.
Czech[cs]
Podívej, já chci vnoučata a sochy z ledu a vizitky.
English[en]
Look, I want grandchildren and ice sculptures and place cards.
Spanish[es]
Mira, quiero nietos, esculturas de hielo y tarjetas en las mesas.
Finnish[fi]
Minä haluan lapsenlapsia ja jääveistoksia ja paikkakortteja.
French[fr]
Je veux des petits enfants, des statues de glace, des invitations.
Croatian[hr]
Vidi, ja želim unuke i kipove iz leda.
Italian[it]
Senti, io voglio nipotini, statue di ghiaccio e segnaposti.
Norwegian[nb]
Jeg vil ha barnebarn, isskulpturer og bordkort.
Dutch[nl]
Kijk, ik wil kleinkinderen en ijssculpturen en tafelkaartjes.
Polish[pl]
Zrozum, chcę wnuków, rzeżb Iodowych i kartek z imionami.
Portuguese[pt]
Olhe, eu quero netos, esculturas de gelo e cartões para indicar os lugares.
Romanian[ro]
Uite cum sta treaba: vreau nepoţi şi sculpturi de gheaţă.
Serbian[sr]
Vidi, ja želim unuke i kipove iz leda.
Turkish[tr]
Bak, torunlar, buz heykelleri, masa kartları istiyorum.