Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن يالويد بيلى يملك اكثر من مائة طائر نادر هناك!
Bulgarian[bg]
Но Лойд, Били има около 100 редки птици там.
Bosnian[bs]
Ali Lloyde, on ima preko 100 rijetkih ptica tamo.
Czech[cs]
Ale Lloyde, má tam více než 100 vzácných ptáku.
Danish[da]
Jamen, Lloyd, Billy har over hundrede sjældne fugle derinde!
German[de]
Aber Lloyd, Billy hat über hundert seltene Vögel dort!
Greek[el]
Μα, Λόιντ, ο Μπίλι έχει πάνω από 100 σπάνια πουλιά εκεί μέσα!
English[en]
But, Lloyd, Billy has over a hundred rare birds in there!
Spanish[es]
Pero, Lloyd, ¡ Billy tiene más de cien pájaros raros ahí dentro!
Estonian[et]
Kuid Billyl on seal üle saja haruldase linnu!
Basque[eu]
Baina, Lloyd, Billyk ehun txori bitxi dauzka etxean!
Finnish[fi]
Billyllä on siellä yli 100 harvinaista lintua.
French[fr]
Mais Billy a plus de cent oiseaux rares chez lui!
Hebrew[he]
אבל, לויד, לבילי יש יותר מ-100 ציפורים נדירות שם.
Croatian[hr]
Ali, Lloyde, Billy tamo drži preko stotinu rijetkih ptica!
Hungarian[hu]
De Lloyd, Billy-nek vagy 100 ritka madara van odabent!
Indonesian[id]
Tapi Llyod, Billy punya ratusan burung langka dalam apartemennya.
Macedonian[mk]
Лојд, тој има над сто ретки птици таму.
Norwegian[nb]
Men Lloyd, Billy har jo over hundre sjeldne fugler der!
Dutch[nl]
Maar Billy heeft meer dan 100 vogels in huis.
Polish[pl]
Ale on ma ze sto rzadkich ptaków w środku.
Portuguese[pt]
Mas Lloyd, Billy tem mais de 100 aves exóticas lá dentro.
Romanian[ro]
Dar Lloyd, are 100 de păsări rare acolo.
Russian[ru]
Но, Лллойд, у Билли сотня редких птиц там!
Sinhala[si]
ඒත් ලොයිඩ්, බිලීගේ කාමරේ සියගානක් දුර්ලභ කුරුල්ලෝ ඉන්නවා.
Slovak[sk]
Ale Lloyd, Billy tam má viac ako sto vzácnych vtákov!
Slovenian[sl]
Ampak Lloyde, on ima preko 100 redkih ptic tam.
Serbian[sr]
Ali Lloyde, on ima preko 100 rijetkih ptica tamo.
Swedish[sv]
Men Billy har ju fler än hundra sällsynta fåglar!
Turkish[tr]
Ama, Lloyd, Billy'nin orada 100'ün üzerinde nadir kuşları var.
Chinese[zh]
但 比利 家裡 有 一百多 隻 稀有 鳥類