Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Макао продължава да предприема категорични действия срещу корупцията посредством мерки, включващи работата на Комисията за борба с корупцията (CCAC).
Czech[cs]
Macao se nadále intenzivně zabývalo bojem proti korupci, a to prostřednictvím opatření zahrnujících práci komise pro předcházení korupci (Commission Against Corruption, CCAC).
Danish[da]
Macao har fortsat sin solide indsats for at bekæmpe korruption gennem foranstaltninger, f.eks. i forbindelse med arbejdet i korruptionsbekæmpelseskommissionen (CCAC).
German[de]
Macau geht weiterhin entschieden gegen Korruption vor, u. a. mit Hilfe der Arbeit der Kommission für Korruptionsbekämpfung (CCAC).
Greek[el]
Το Μακάο συνέχισε δυναμικά τον αγώνα για την καταπολέμηση της διαφθοράς, λαμβάνοντας μέτρα μεταξύ των οποίων οι εργασίες της επιτροπής κατά της διαφθοράς (CCAC).
English[en]
Macao has continued to robustly address corruption, through measures including the work of the Commission Against Corruption (CCAC).
Spanish[es]
Macao ha seguido luchando firmemente contra la corrupción a través de medidas entre las que se incluye el trabajo de la Comisión de Lucha contra la Corrupción (CCAC).
Estonian[et]
Macau on jätkanud jõulist võitlust korruptsiooniga, sealhulgas korruptsioonivastase komitee (CCAC) töö kaudu.
Finnish[fi]
Macao on jatkanut vahvaa pyrkimystään torjua korruptiota toteuttamalla erilaisia toimenpiteitä esimerkiksi korruptionvastaisen komission tekemän työn kautta.
French[fr]
Macao a continué à lutter avec fermeté contre la corruption, grâce à des mesures telles que le travail de la Commission contre la corruption (CCAC).
Croatian[hr]
Makao i dalje odlučno radi na suzbijanju korupcije u okviru mjera koje uključuju rad Komisije za borbu protiv korupcije (CCAC).
Italian[it]
Macao ha continuato ad affrontare con fermezza il problema della corruzione, mediante misure tra cui il lavoro della commissione anticorruzione (CCAC).
Lithuanian[lt]
Makao toliau ryžtingai sprendė korupcijos problemą, imdamasis priemonių, įskaitant Kovos su korupcija komisijos (angl.
Latvian[lv]
Makao turpināja aktīvi vērsties pret korupciju, izmantojot pasākumus, tostarp Korupcijas apkarošanas komisijas (CCAC) darbu.
Maltese[mt]
Il-Macao kompla jindirizza l-korruzzjoni b’mod robust, permezz ta’ miżuri li jinkludu l-ħidma tal-Kummissjoni Kontra l-Korruzzjoni (CCAC).
Dutch[nl]
Macau heeft zijn krachtdadige aanpak van corruptie voortgezet door middel van onder meer de werkzaamheden van de anticorruptiecommissie.
Polish[pl]
Makau w dalszym ciągu zdecydowanie walczy z problemem korupcji za pomocą środków takich jak działania Komisji ds. Zwalczania Korupcji (CCAC).
Portuguese[pt]
Macau continuou a lutar com firmeza contra a corrupção através de várias medidas, incluindo o trabalho do Comissariado contra a Corrupção (CCAC).
Romanian[ro]
Macao a continuat să lupte cu fermitate împotriva corupției prin măsuri precum activitățile desfășurate de Comisia împotriva corupției (CCAC).
Slovak[sk]
Macao sa naďalej intenzívne venovalo boju proti korupcii prostredníctvom opatrení, ktoré zahŕňali aj prácu Komisie proti korupcii (CCAC).
Slovenian[sl]
Macao se je še naprej močno posvečal korupciji, in sicer z ukrepi, med katerimi je delo protikorupcijske komisije.
Swedish[sv]
Macao har fortsatt att vidta kraftfulla åtgärder mot korruption, bland annat det arbete som utförs av kommissionen mot korruption (CCAC).