Besonderhede van voorbeeld: 4719898677427253618

English

In terms of volume, petroleum products are the most important of all commodities shipped through the region, with more than 100 million tonnes loaded and unloaded annually from VLCCs (very large crude carriers), Suezmax and coastal tankers at Saint John, Halifax, Canso and Placentia Bay.

French

En termes de volume, les produits pétroliers constituent les plus importantes marchandises transitant au sein de la région. Ils représentent à eux seuls quelque 100 millions de tonnes chargées et déchargées annuellement a bord de pétroliers à très grandes dimensions (VLCCs), de navires de type Suezmax et de pilotes œuvrant dans les ports de l'Atlantique sont des officiers expérimentés qui comptent habituellement plus de 20 années de formation et d'expérience en mer.