Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този кон го направи отново.
Czech[cs]
Ten bláznivý kůň to udělal znovu.
Danish[da]
Den skøre hest har gjort det igen.
English[en]
The crazy horse has done it again.
Spanish[es]
Ese caballo volvió a hacerlo.
Estonian[et]
Hull hobune tegi seda uuesti.
Finnish[fi]
Hullu hevonen teki sen taas.
French[fr]
Ce cheval fou a recommencé.
Croatian[hr]
Opet taj ludi konj.
Norwegian[nb]
Den gale hesten har gjort det igjen.
Dutch[nl]
Dat gekke paard doet het weer
Polish[pl]
Ten szalony koń znowu to zrobił.
Portuguese[pt]
O cavalo louco repetiu a dose.
Romanian[ro]
Calul ăla nebun iar a făcut-o.
Slovak[sk]
Ten bláznivý kôn to urobil znova.
Slovenian[sl]
Nori konj je spet pobezljal.
Serbian[sr]
Opet taj ludi konj.
Turkish[tr]
Çılgın at yine yaptı.