Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hodně bočního větru... ale úžasně stabilní, vzhledem k tomu, že jsem úplně odrovnal pneumatiky.
English[en]
A lot of crosswind... you know, amazingly stable, though, considering I've completely wasted these tires.
Spanish[es]
Mucho viento lateral... pero sin embargo inreíblemente estable, teniendo en cuenta que desgasté completamente estas ruedas.
Hungarian[hu]
Rengeteg keresztszél... tudod, bár, elképesztően stabil, figyelembe véve, hogy teljesen felpörgettem a kereket.
Polish[pl]
Dużo wiatru bocznego... wiesz, niewiarygodna stabilność, jednak biorąc pod uwagę że kompletnie rozwaliłem opony.
Portuguese[pt]
Muito vento lateral... você sabe, incrívelmente estável, apesar, considerando que eu desgastei completamente estes pneus.
Russian[ru]
Попутный ветер... знаешь, довольно устойчиво, не считая, того что я полностью стер покрышки.
Turkish[tr]
Yandan rüzgar çok fazla... bilirsin, süper dengeli, gerçi, Bu lastikleri heba ettim tamamen.