Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Poskytování potravin a nápojů, zejména alkoholických a nealkoholických nápojů na zimních a vánočních trzích
Danish[da]
Restaurationsvirksomhed, særlig med alkoholholdige og ikke-alkoholholdige drikke på vinter- og julemarkeder
German[de]
Verpflegung von Gästen, insbesondere mit alkoholischen und alkoholfreien Getränken auf Winter- und Weihnachtsmärkten
Greek[el]
Εστίαση (παροχή διατροφής), ειδικότερα με οινοπνευματώδη και μη οινοπνευματώδη ποτά σε χειμερινές και χριστουγεννιάτικες υπαίθριες αγορές
English[en]
Providing of food and drink, in particular alcoholic and non-alcoholic beverages at winter and Christmas markets
Spanish[es]
Restauración de huéspedes, en particular con bebidas alcohólicas y no alcohólicas en mercadillos de invierno y de Navidad
Estonian[et]
Külastajate toitlustamine, eelkõige alkohoolsete ja alkoholivabade jookidega talve- ja jõululaatadel
Finnish[fi]
Vieraiden ravitseminen erityisesti alkoholijuomilla ja alkoholittomilla juomilla talvi- ja joulumarkkinoilla
French[fr]
Restauration, en particulier vente de boissons alcoolisées et non alcoolisées sur des marchés d' hiver et de Noël
Hungarian[hu]
Étel és ital szolgáltatása vendégek számára, különösen alkoholtartalmú és alkoholmentes italoké téli és karácsonyi piacokon
Italian[it]
Ristorazione, in particolare con bevande alcoliche e analcoliche durante fiere invernali e natalizie
Lithuanian[lt]
Svečių maitinimo paslaugos, ypač su svaigiųjų ir gaiviųjų gėrimų pasiūla žiemos ir kalėdinėse mugėse susijusios paslaugos
Latvian[lv]
Viesu apkalpošana, it īpaši ar alkaholiskiem un bezalkaholiskiem dzērieniem ziemas un ziemassvētku tirdziņos
Maltese[mt]
Catering tal-mistednin, speċjalment b'xorb mingħajr alkoħol u alkoħoliku fi swieq tax-xitwa u tal-Milied
Dutch[nl]
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken), met name alcoholhoudende en alcoholvrije dranken op winter- en kerstmarkten
Polish[pl]
Aprowizacja w napoje gości, zwłaszcza w napoje alkoholowe i bezalkoholowe na rynkach zimowych i bożonarodzeniowych
Portuguese[pt]
Serviços de restauração, em especial com oferta de bebidas alcoólicas e não alcoólicas em feiras de Inverno e de Natal
Slovak[sk]
Stravovanie hostí, namä s alkoholickými a nealkoholickými nápojmi na zimných a vianočných trhoch
Slovenian[sl]
Oskrba gostov, zlasti z alkoholnimi in brezalkoholnimi pijačami na zimskih in novoletnih trgih
Swedish[sv]
Utskänkning av mat och dryck, speciellt av alkoholhaltiga och alkoholfria drycker på vinter- och julmarknader