Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، فإنَّ أربعة بلدان منها، هي البرازيل والهند والصين وجنوب أفريقيا، تشكّل مع الاتحاد الروسي مجموعة "بريكس"، وهي واحدة من أنشط مجموعات البلدان تحرّكاً من حيث التنمية الاقتصادية، قياساً بمعدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي، وإمكانات السوق، وتوليد العمالة.
English[en]
Furthermore, four of them — Brazil, India, China and South Africa, together with the Russian Federation, constitute the BRICS group, one of the most dynamic groups of countries in terms of economic development, as measured by GDP growth rates, market potential and employment generation.
Spanish[es]
Además, cuatro de ellos (el Brasil, la India, China y Sudáfrica), junto con la Federación de Rusia, forman el grupo BRICS, uno de los grupos de países más dinámicos en lo que respecta al desarrollo económico, con arreglo a las tasas de crecimiento del PIB, al potencial de los mercados y a la creación de empleo.
French[fr]
En outre, quatre d’entre eux – Afrique du Sud, Brésil, Chine et Inde – constituent avec la Fédération de Russie le groupe BRICS, l’un des groupes de pays les plus dynamiques en termes de développement économique tel que mesuré par le taux de croissance du produit intérieur brut (PIB), le potentiel de leurs marchés et la création d’emplois.
Russian[ru]
Кроме того, четыре из них –Бразилия, Индия, Китай и Южная Африка вместе с Российской Федерацией –входят в группу БРИКС, одну из наиболее динамичных групп стран с точки зрения экономического развития, определяемого на основе темпов роста ВВП, рыночного потенциала и создания рабочих мест.
Chinese[zh]
而且,其中四个国家——巴西、印度、中国和南非,外加俄罗斯联邦,构成了金砖国家集团,以国内生产总值增长率、市场潜力和就业机会创造来衡量,是经济发展最具活力的国家集团之一。