Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنك لم ترغبي بتدمير العائلة يا ( كالي ) ؟
Bulgarian[bg]
Защото не си искала да разрушиш семейството, Кали?
English[en]
Because you didn't want to destroy the family, Callie?
Spanish[es]
¿Porque no querías destruir la familia, Callie?
Hungarian[hu]
Hogy nem akartad tönkretenni a családot, Callie?
Italian[it]
Perche'non volevi distruggere la famiglia?
Dutch[nl]
Omdat je de familie niet wilde verwoesten, Callie?
Polish[pl]
Ponieważ nie chciałaś zniszczyć rodziny, Callie?
Portuguese[pt]
Por não querer destruir a família, Callie?
Romanian[ro]
Pentru că nu ai vrut să distrugi familia, Callie?
Russian[ru]
Потому что ты не хотела разрушить семью, Кэлли?
Serbian[sr]
Zato što nisi želela da uništiš porodicu, Keli?
Turkish[tr]
Çünkü sen aileyi yoketmek istemiyorsun öyle mi Callie?