Besonderhede van voorbeeld: 472198677022631994

Arabic

أعتقد أنّ الأشعة السينيّة تشير لعدم وجود تضخّم بالعقد الليمفاويّة النقريّة مما يستبعد ذلك

Bulgarian

Мисля, че рентгена показва липса на хилусна аденопатия, което изключва саркоидозата.

Bosnian

Mislim da rentgenski snimak ukazuje na nedostatak hilarne adenopatije, što odbacuje tu teoriju.

Czech

Myslím, že rengenové snímky značí nedostatečný počet zvětšených lymfatických uzlin, což vylučuje sarkoidózu.

German

Ich denke, dass die Röntgenaufnahmen auf einen Mangel von Hilaradenopathie hindeuten, was das dann ausschließt.

Greek

Νομίζω πως οι ακτινογραφίες δείχνουν απουσία πυλαίας λεμφαδενοπάθειας... κάτι που αποκλείει τη σαρκοείδωση.

English

I'm thinking the X-rays indicate a lack of hilar adenopathy, which rules it out.

Spanish

Creo que la radiografía indica falta de adenopatía hiliar lo que la deja fuera.

Finnish

Röntgenkuvissa ei näy merkkejä adenopatiasta - eli se ei voi olla sarkoidoosi.

French

Je pense que la radio indique une absence d'adénopathie hilaire, ce qui l'exclut.

Hebrew

אני חושב שהרנטגן מצביע אדנופתיה לא מספקת, ששולל את זה.

Croatian

Mislim na rentgenski snimak ukazuje da nema povecanja limfnih cvorova u plucima, što je iskljucuje.

Italian

Penso che le radiografie indichino la mancanza di adenopatia ilare, che la esclude.

Dutch

Ik denk dat deze röntgenfoto's een gebrek aan hilair adenopathie betekenen, dus dat is het ook niet.

Polish

Sądzę, że prześwietlenie nie wykazało adenopatii wnęk węzłów, co wyklucza sarkoidozę.

Portuguese

Presumo que as radiografias indiquem uma falta de adenopatia hilar que exclui isso.

Romanian

Cred că radiografiile indică lipsa unei adenopatii hilare, ceea ce elimină sarcoidoza.

Slovenian

Mislim, da slika kaže pomanjkanje hilarne adenopatije, kar jo izključuje.

Serbian

Mislim da rendgenski snimak ukazuje da nema povećanja limfnih čvorova u plućima, što je isključuje.

Swedish

Jag tror att röntgen påvisar brist på hilar adenopati, vilket utesluter det.