Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما لون منزلكِ ؟
Bulgarian[bg]
Какъв е цветът на къщата?
Bosnian[bs]
Koje boje ti je kuća?
Czech[cs]
Jakou má barvu?
German[de]
Welche Farbe hat euer Haus?
Greek[el]
Τι χρώμα είναι το σπίτι σου;
English[en]
What color is your house?
Spanish[es]
¿De qué color es tu casa?
Estonian[et]
Mis värvi maja on?
French[fr]
De quelle couleur est votre maison?
Hebrew[he]
מה הצבע שלו?
Croatian[hr]
Koje je boje tvoja kuća?
Hungarian[hu]
Milyen színű a házatok?
Indonesian[id]
Apa warna rumah Anda?
Italian[it]
Da quello che colore è la tua casa?
Malayalam[ml]
എന്താണ് നിന് റെ വീടിന് റെ നിറം?
Norwegian[nb]
Hva slags farge har huset ditt?
Dutch[nl]
Welke kleur heeft jouw huis?
Polish[pl]
Jaki ma kolor?
Portuguese[pt]
De que cor é a tua casa?
Romanian[ro]
Ce culoare are casa ta?
Russian[ru]
Какого цвета твой дом?
Serbian[sr]
Koje boje je tvoja kuća?
Swedish[sv]
Vilken färg har ditt hus?
Turkish[tr]
Evin ne renk?