Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Nach den Statistiken des Internationalen Eisen- und Stahlinstituts ist die Erzeugung von Hochofeneisen in dem im September 2000 endenden Zwölfmonatszeitraum gegenüber dem vorangegangenen Zwölfmonatszeitraum (bis September 1999) um 4,5 % gestiegen.
English[en]
Overall according to IISI ( International Iron and Steel Institute) returns Year on Year in September there has been an increase of 4.5% in the output of blast furnace iron.
Spanish[es]
Según las estadísticas del IISI (International Iron and Steel Institute) la producción de hierro colado durante los doce meses que terminan en septiembre de 2000 fue superior en un 4,5% a la experimentada durante el período precedente de doce meses que terminó en septiembre de 1999.
French[fr]
D'après les statistiques de l'Institut international du fer et de l'acier, la production de fonte de haut fourneau de septembre 1999 à septembre 2000 a été de 4,5 % supérieurs à celle de l'année précédente ( septembre 1998 -- septembre 1999).