Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مون-إل " سوف يضطر إلى ترك الأرض "
Bulgarian[bg]
Мон-Ел ще трябва да напусне Земята.
Czech[cs]
Mon-El by musel opustit Zemi.
Danish[da]
Mon-El ville være nødt til at forlade Jorden.
German[de]
Mon-El müsste die Erde verlassen.
Greek[el]
Ο Μον Ελ θα πρέπει να αφήσει τη Γη.
English[en]
Mon-El would have to leave Earth.
Spanish[es]
Mon-El tendría que dejar la Tierra.
Finnish[fi]
Mon-Elin täytyisi lähteä Maasta.
French[fr]
Mon-El devra quitter la Terre.
Hebrew[he]
Mon אל יצטרך לעזוב את כדור הארץ.
Croatian[hr]
Mon-El bi morao napustiti Zemlju.
Hungarian[hu]
Mon-Elnek el kellene hagynia a Földet.
Italian[it]
Mon-El dovrebbe lasciare la Terra.
Norwegian[nb]
Mon-El måtte ha reist.
Dutch[nl]
Mon-El moet dan de Aarde verlaten.
Polish[pl]
Mon-El będzie musiał opuścić Ziemię.
Portuguese[pt]
O Mon-El teria que deixar a Terra.
Romanian[ro]
Mon-El ar trebui să părăsească Pământul.
Russian[ru]
Мон-Эл должен будет покинуть Землю.
Slovak[sk]
Mon-El by musel opustiť Zem.
Swedish[sv]
Mon-El får lämna jorden.
Turkish[tr]
Mon-El'in Dünya'dan gitmesi gerekir.
Chinese[zh]
蒙 · 艾爾會 不得不 離開 地球