Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Ich grüße alle Pilger aus Italien und verschiedenen anderen Ländern, besonders die Pilger aus Santiago de Chile, Pistoia, San Giovanni Bianco und Albano Sant’Alessandro (Bergamo); die Jugendlichen aus Modena, Bassano del Grappa und Ravenna; die zahlreiche Gruppe der Motorradfahrer der Polizei sowie das Polizeimusikkorps.
English[en]
I greet all the pilgrims from Italy and various countries, in particular the pilgrims from Santiago de Chile, Chile; Pistoia, San Giovanni Bianco and Albano Sant’Alessandro; the young people from Modena, Bassano del Grappa and Ravenna, Italy; the large group of Police Motorcyclists and the Police Band.
Croatian[hr]
Pozdravljam sve hodočasnike iz Italije i raznih zemalja, napose hodočasnike iz Santiaga del Chilea, Pistije, San Giovanni Bianca i Albano Sant'Alessandra (Bergamo); mlade iz Modene, Bassano del Grappe i Ravenne; veliku skupinu policijskih motorista i Policijski glazbeni sastav.
Italian[it]
Saluto tutti i pellegrini provenienti dall’Italia e da diversi Paesi, in particolare i pellegrini di Santiago del Cile, Pistoia, San Giovanni Bianco e Albano Sant’Alessandro (Bergamo); i giovani di Modena, Bassano del Grappa e Ravenna; il folto gruppo dei Motociclisti della Polizia e la Banda della Polizia.
Portuguese[pt]
Saúdo todos os fiéis provenientes da Itália e de vários países... bem como o numeroso grupo de Motociclistas da Polícia e a Banda da Polícia.