Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Раници, сакове и големи пазарски чанти, всички специално пригодени за съхранение на отопляеми дрехи, мобилни телефони, смартфони, таблети и преносими цифрови аудио- и видеоплейъри
Czech[cs]
Ruksaky, vojenské tašky a velké nákupní tašky upravené pro uchycení jednotek bateriových zdrojů k elektricky vyhřívaným oděvům, mobilním telefonům, chytrým telefonům, tabletovým počítačům a příručním přehrávačům digitálního audia a videa
Danish[da]
Rygsække, køjesække og indkøbsposer, alt beregnet til at indeholde batteripakker til elektrisk opvarmet beklædning, mobiltelefoner, smartphones, tabletcomputere og håndholdte digitale lyd- og videoafspillere
German[de]
Rucksäcke, Matchsäcke und Einkaufstaschen, alle speziell zum Transport von Akkupacks für die Stromversorgung von beheizten Bekleidungsstücken, Mobiltelefonen, Smartphones, Tablet-Computern und digitalen Audio- und Videoabspielgeräten im Taschenformat
Greek[el]
Σακίδια πλάτης, μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου και τσάντες για ψώνια, στο σύνολό τους ειδικά προσαρμοσμένα για συστοιχίες μπαταριών για ηλεκτρικά θερμαινόμενα ενδύματα, κυψελοειδή τηλέφωνα, έξυπνα τηλέφωνα, ηλεκτρονικούς υπολογιστές-ταμπλέτες και ψηφιακές συσκευές χειρός για αναπαραγωγή ήχου και βίντεο
English[en]
Backpacks, duffel bags and tote bags all specially adapted for holding battery packs to power heated clothing, cell phones, smart phones, tablet computers and handheld digital audio and video players
Spanish[es]
Mochilas, sacos de lona y bolsones todos especialmente adaptados para contener paquetes de baterías para accionar prendas de vestir calentadas, teléfonos celulares, teléfonos inteligentes, tabletas y reproductores digitales de mano de audio y vídeo
Estonian[et]
Seljakotid, nöörsuuga kotid ja elektrisoojendusega rõivaste ning elektronseadmete, mobiiltelefonide, nutitelefonide, tahvelarvutite ja pihushoitavate digitaalsete heli- ja videomängijate akude hoidmiseks kohandatud kandekotid
Finnish[fi]
Selkäreput, putkikassit ja olkalaukut, jotka erityisesti soveltuvat sähkölämmitteisten vaatteiden, matkapuhelimien, älypuhelimien, taulutietokoneiden sekä kädessä pidettävien digitaalisten ääni- ja kuvalaitteiden paristokoteloiden säilytykseen
French[fr]
Sacs à dos, sacs de paquetage et fourre-tout, tous spécialement adaptés pour contenir des ensembles de batteries pour vêtements chauffants, téléphones cellulaires, téléphones intelligents, tablettes et lecteurs audio et vidéo numériques portables
Croatian[hr]
Naprtnjače, sportske torbe i velike torbe s malim ručkama, sve posebno prilagođene za pakete za nošenje baterija za odjeću koja se grije pomoću napajanja, mobilne telefone, pametne telefone, tablet računala i ručne digitalne audio i videoreproduktore
Hungarian[hu]
Kifejezetten elektromos fűtésű ruházathoz, mobiltelefonokhoz, okostelefonokhoz, táblagépekhez, valamint kézi digitális audio- és videolejátszókhoz való akkumulátortelepek tárolásához kialakított hátizsákok, vászonzsákok és sporttáskák
Italian[it]
Zaini e borsoni concepiti, tutti specificamente destinati a contenere pacchi batteria per alimentare abbigliamento riscaldato, telefoni cellulari, smart phone, tablet e lettori audio e video digitali palmari
Lithuanian[lt]
Kuprinės, krepšiai ir rankinės, visi specialiai pritaikyti baterijų blokams, skirtiems elektra šildomiems drabužiams, korinio ryšio telefonams, išmaniesiems telefonams, planšetiniams kompiuteriams ir delniniams skaitmeniniams garso ir vaizdo įrašų leistuvams, laikyti
Latvian[lv]
Mugursomas, ceļojumu somas un ietilpīgās somas, kas ir īpaši pielāgotas akumulatoru komplektu ievietošanai, lai darbinātu apsildāmo apģērbu, šūnu tīklu telefonus, viedtālruņus, planšetdatorus un portatīvos digitālos audio un video ierakstu reproducētājus
Maltese[mt]
Bekpeks, duffel bags u basktijiet tax-xiri kollha adattati b'mod speċjali għaż-żamma ta' pakketti tal-batteriji biex iħaddmu ħwejjeġ imsaħħna, telefowns ċellulari, smartfowns, kompjuters tat-tip tablet u plejers tal-awdjo u tal-vidjow diġitali u li jinżammu fl-idejn
Dutch[nl]
Rugzakken, plunjezakken en draagtassen voor het bergen van batterijsets voor het voeden van verwarmde kledingstukken, mobiele telefoons, slimme telefoons, tabletcomputers en in de hand te houden geluids- en beeldapparatuur
Polish[pl]
Plecaki, worki marynarskie i torby, wszystkie specjalnie przystosowane do noszenia akumulatorów do ogrzewanej elektrycznie odzieży, telefonów komórkowych, smartfonów, tabletów i podręcznych cyfrowych odtwarzaczy audio i wideo
Portuguese[pt]
Mochilas, sacos de equipamento e sacos multiusos, todos concebidos especialmente para conter conjuntos de baterias destinados a vestuário com sistema de aquecimento e a telemóveis, telefones inteligentes, computadores "tablet" e leitores digitais portáteis de áudio e vídeo
Romanian[ro]
Rucsacuri, genţi de voiaj şi genţi de transport, toate special adaptate pentru a conţine pachete de baterii pentru a alimenta cu energie electrică îmbrăcămintea încălzită, telefoanele celulare, telefoanele inteligente, tabletele şi playerele de mână digitale audio şi video
Slovak[sk]
Batohy, športové vaky a nákupné tašky, všetky sú špeciálne prispôsobené na držanie súprav batérií na poháňanie ohrievaných odevov, mobilných telefónov, mobilných telefónov s otvoreným operačným systémom, tabletových počítačov a vreckových digitálnych zvukových a video prehrávačov
Slovenian[sl]
Nahrbtniki, taborniške vreče in nosilne torbe, prilagojeni posebej za baterijske komplete za napajanje ogrevanih oblačil, mobilnih telefonov, pametnih telefonov, tabličnih računalnikov in ročnih digitalnih avdio in video predvajalnikov
Swedish[sv]
Ränslar, persedelpåsar och tygkassar, alla specialanpassade för batteripaket för drift av uppvärmda kläder, mobiltelefoner, smarttelefoner, datorplattor och handhållna digitala ljud- och videospelare