Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие осквернихте кораба ни, видяхте оръжията ни.
Czech[cs]
Znesvětili jste naši loď, použili jste její zbraně.
German[de]
Sie haben unser Schiff geentert und unsere Waffen benutzt.
Greek[el]
Παραβιάσατε το σκάφος μας, πήρατε τα όπλα μας.
English[en]
You violated our ship, accessed our weapons.
Spanish[es]
Ustedes violaron nuestra nave, accediendo a nuestras armas.
French[fr]
En violant notre vaisseau et nos systèmes tactiques!
Croatian[hr]
Oskvrnuli ste naš brod, ušli u naoružanje.
Dutch[nl]
Je hebt aan onze wapens gezeten.
Polish[pl]
Naruszyliście nasz statek, majstrowaliście przy uzbrojeniu...
Portuguese[pt]
Invadiram a nossa nave e acederam às nossas armas.
Romanian[ro]
Ne-aţi violat nava şi ne-aţi accesat armele.
Serbian[sr]
Oskvrnuli ste naš brod, ušli u naoružanje.
Swedish[sv]
Ni smög ombord utan tillstånd.
Turkish[tr]
Gemimizi ihlal edip silahlarımızı kullandınız.
Chinese[zh]
你 侵犯 了 我们 的 飞船 启动 了 我们 的 武器