Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
যখন তিনি প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন তখনকার কথা, সে সময় হার্নানদেজ মেক্সিকোর রাষ্টপ্রতি ফেলিপে ক্যালডেরনের সাথে টেলিফোনে কথা বলেন।
English[en]
It was during these preparations, when Hernández had a phone conversation with Mexican President Felipe Calderón.
Spanish[es]
Durante estas preparaciones, Hernández tuvo una conversación telefónica con el presidente de México Felipe Calderón.
Filipino[fil]
Dito sa mga panahon ng paghahanda, nang nagkaroon si Hernandez ng pag-uusap sa telepono kay Mehikong Presidente Felipe Calderon.
French[fr]
C'était pendant les préparatifs, alors que José Hernández avait une conversation téléphonique avec le président mexicain Felipe Calderón.
Malagasy[mg]
Nandritra ireny fanomanana ireny no niresahan'i Hernández an-tariby tamin'ny filoha Meksikana Felipe Calderón.
Macedonian[mk]
За време на овие подготовки, Хернандез имаше телефонски разговор со мексиканскиот претседател Филипе Калдерон.
Portuguese[pt]
Foi durante os preparativos que Hernández conversou por telefone com o presidente mexicano Felipe Calderón.