Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne bureaukratiske hurdle oplever cirkusserne som en hindring for deres kunstneriske frihed.
German[de]
Diese bürokratische Hürde wird von den Zirkussen als Behinderung in ihrer künstlerischen Gestaltungsfreiheit empfunden.
Greek[el]
Αυτό το γραφειοκρατικό εμπόδιο θεωρείται από τα τσίρκα ανασταλτικό της ελευθερίας τους για την καλλιτεχνική διαμόρφωση του προγράμματός τους.
English[en]
This bureaucratic hurdle is seen by circuses as a restriction on their artistic freedom.
Spanish[es]
Los circos consideran esa traba burocrática una cortapisa a su actividad artística.
Finnish[fi]
Tämän byrokraattisen esteen sirkukset kokevat niiden taiteellista ilmaisuvapautta rajoittavaksi asiaksi.
French[fr]
Ces entraves bureaucratiques sont ressenties par les cirques comme un obstacle à leur liberté d'expression artistique.
Italian[it]
Tale impedimento burocratico è considerato in ambito circense come un ostacolo alla libertà creativa e artistica.
Dutch[nl]
Deze bureaucratische horde wordt door de circussen ervaren als een belemmering van hun artistieke vrijheid.
Portuguese[pt]
Estas dificuldades burocráticas são sentidas pelos circos como obstáculos à sua liberdade de expressão artística.
Swedish[sv]
Detta byråkratiska hinder uppfattar cirkusarna som att den konstnärliga friheten störs.