Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنت رجل عجوز في المنزل, أنت عجوز و بلا دم يا ( بول )!
Bulgarian[bg]
Ти си стар и анемичен човек, Пол!
Czech[cs]
Jsi starý, unavený muž, Paule!
German[de]
Du bist ein alter, kraftloser Mann, Paul!
Greek[el]
Ένας άνευρος, γέρος.
English[en]
You're an old anaemic man, Paul.
Spanish[es]
¡ Eres un hombre viejo, anémico, Paul!
French[fr]
Tu te comportes comme un vieillard anémique.
Hebrew[he]
אתה איש זקן ואנמי, פול!
Croatian[hr]
Ti si stari, anemični čovjek!
Hungarian[hu]
Egy öreg, erőtlen ember, Paul!
Italian[it]
Sei un vecchio anemico, Paul.
Polish[pl]
Jesteś stary, anemicznym człowiekiem, Paul.
Portuguese[pt]
Um velho abatido, Paul!
Romanian[ro]
Un batran anemic, Paul!
Russian[ru]
Ты дряхлый, немощный старик, Пол!
Turkish[tr]
Sen yaşlı, bitik bir adamsın, Paul!