Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега е мой ред.
Czech[cs]
Teď je řada na mně.
Danish[da]
Det er min tur.
German[de]
Ich bin an der Reihe.
Greek[el]
Είναι σειρά μου τώρα.
English[en]
It's my turn now.
Spanish[es]
Ahora es mi turno.
French[fr]
C'est à moi de m'occuper d'elle.
Hebrew[he]
הגיע התור שלי.
Hungarian[hu]
Most én jövök.
Italian[it]
Sta a me, ora.
Polish[pl]
Teraz moja kolej.
Portuguese[pt]
Agora é a minha vez.
Russian[ru]
Сейчас моя очередь.
Turkish[tr]
Artık sıra bende.