Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Om man vil benytte vielsesring i bryllupsceremonien, bør hver enkelt derfor afgøre med sin samvittighed og i overensstemmelse med landets sædvane.
German[de]
Die Benutzung eines Ringes bei einer Trauungszeremonie sollte daher der Entscheidung eines jeden einzelnen überlassen bleiben, je nach der Stimme seines Gewissens und nach dem Ortsbrauch.
Greek[el]
Συνεπώς, η χρήσις δακτυλιδιού σε μια γαμήλια τελετή πρέπει ν’ αφήνεται στην απόφασι του καθενός σύμφωνα με τη συνείδησί του και το τοπικό έθιμο.
English[en]
The use of a ring in a marriage ceremony should therefore be left to each one’s decision according to conscience and local custom.
Finnish[fi]
Vihkisormuksen käyttö avioliitossa tulee sentähden jättää kunkin ratkaistavaksi omantunnon ja paikallisten tapojen mukaan.
French[fr]
À chacun donc de décider selon sa conscience et selon la coutume s’il doit ou non porter une alliance.
Italian[it]
L’uso dell’anello nella cerimonia nuziale dovrebbe dunque essere lasciato alla decisione di ognuno secondo la propria coscienza e l’usanza locale.
Dutch[nl]
Een ieder dient dus overeenkomstig zijn geweten en de plaatselijke gewoonten zelf te bepalen of hij bij de huwelijksplechtigheid een ring wil gebruiken.