Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Taking or holding a person hostage under a threat to kill, cause bodily injury or continue to hold the person hostage, in order to force a state, international organisation, natural or legal person or a group of persons to perform or refrain from performing certain acts as a condition for the release of the hostage, is punishable by up to ten years' imprisonment
Spanish[es]
El aprehender o mantener a una persona como rehén bajo amenaza de muerte o lesiones corporales, o seguir reteniendo a la persona para obligar a un Estado, a una organización internacional, a una persona natural o jurídica o a un grupo de personas a cometer o a abstenerse de cometer ciertos actos como condición para liberar al rehén se sancionará con una pena de prisión de hasta diez años
French[fr]
Le fait de prendre ou de retenir une personne en otage en menaçant de la tuer, de la molester ou de la garder afin d'obliger un État, une organisation internationale, une personne physique ou morale ou un groupe de personnes à accomplir ou à ne pas accomplir certains actes comme condition de sa libération, est passible d'une peine d'emprisonnement de # ans au plus